No fue hasta la temporada 1965/66 cuando el Athletic volvió a disputar una nueva final de Copa. El 23 de noviembre de 1969 el Athletic perdió a una pieza clave del equipo, camiseta del chelsea 2022 Javier Clemente. No obstante, el Athletic volvió a Europa en la temporada 1964/1965. Lo hizo para disputar la Copa de Ferias, cayendo en las semifinales frente al Ferencváros TC húngaro, camiseta del chelsea que resultaría campeón.
Dixon anotó 36 goles en todas las competiciones -una cifra superada sólo por Bobby Tambling, Jimmy Greaves y Didier Drogba- y el ascenso fue sellado con una victoria por 5-0 sobre sus antiguos adversarios, camiseta del chelsea el Leeds United. El equipo heredado por Docherty permaneció prácticamente sin cambios, aunque Sexton añadió a jugadores importantes como a John Dempsey y David Webb, así como las contrataciones del delantero Ian Hutchinson y del hábil centrocampista Alan Hudson, aunque también trajo de la cantera al hábil extremo Peter Houseman.
